Desafos en el diagnstico temprano y diferencial de la enfermedad de Lyme

 

Challenges in the early and differential diagnosis of Lyme disease

 

Desafios no diagnstico precoce e diferencial da doena de Lyme

 

 

Luiggi Solano-Maza I
losolano@utmachala.edu.ec
https://orcid.org/0000-0002-8629-7516
,Blanca Guanga-Samaniego II
guangua-blanca1554@unesum.edu.ec 
https://orcid.org/0009-0002-8144-844X  
II
Lady Torres-Velz III
torres-lady0492@unesum.edu.ec
https://orcid.org/0009-0003-9564-094X
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Correspondencia: losolano@utmachala.edu.ec

 

 

Ciencias de la Salud

Artculo de Investigacin

 

 

* Recibido: 02 de junio de 2025 *Aceptado: 19 de julio de 2025 * Publicado: 31 de mayo de 2025

 

        I.            Universidad Tcnica de Machala, Machala, Ecuador.

      II.            Universidad Estatal del Sur de Manab, Manab, Ecuador.

   III.            Universidad Estatal del Sur de Manab, Manab, Ecuador.

 


Resumen

Introduccin: La enfermedad de Lyme representa un desafo diagnstico importante debido a su amplia variabilidad clnica y a las limitaciones de las herramientas diagnsticas disponibles. El diagnstico temprano y diferencial es esencial para evitar complicaciones graves y tratamientos inapropiados.

Mtodos: Se realiz una revisin sistemtica de la literatura siguiendo las directrices PRISMA 2020. La bsqueda bibliogrfica se llev a cabo en las bases de datos PubMed, Scopus y Web of Science, abarcando publicaciones entre enero de 2020 y diciembre de 2025. Se aplicaron criterios de inclusin y exclusin definidos previamente, y el proceso de seleccin fue realizado de forma independiente por tres revisores.

Resultados: Los estudios seleccionados evidenciaron mltiples desafos en el diagnstico temprano de la enfermedad de Lyme, entre ellos la baja sensibilidad de las pruebas serolgicas en etapas iniciales, la variabilidad en las manifestaciones clnicas, la dificultad para diferenciar la enfermedad de otras patologas autoinmunes e infecciosas, y la necesidad de herramientas diagnsticas ms especficas y sensibles.

Conclusiones: El diagnstico temprano y diferencial de la enfermedad de Lyme contina representando un reto significativo. Es imprescindible mejorar las estrategias diagnsticas, desarrollar biomarcadores ms precisos y fomentar la educacin mdica continua para optimizar el reconocimiento y manejo oportuno de esta enfermedad.

Palabras claves: Enfermedad de Lyme, Diagnstico temprano, Diagnstico diferencial, Neuroborreliosis.

 

Abstract

Introduction: Lyme disease represents a major diagnostic challenge due to its wide clinical variability and the limitations of the available diagnostic tools. Early and differential diagnosis is essential to prevent serious complications and inappropriate treatments.

Methods: A systematic review of the literature was conducted following the PRISMA 2020 guidelines. The bibliographic search was carried out in the PubMed, Scopus, and Web of Science databases, covering publications from January 2020 to December 2025. Predefined inclusion and exclusion criteria were applied, and the selection process was conducted independently by three reviewers.

Results: The selected studies revealed multiple challenges in the early diagnosis of Lyme disease, including the low sensitivity of serological tests in initial stages, variability in clinical manifestations, difficulty in distinguishing Lyme disease from other autoimmune and infectious diseases, and the need for more specific and sensitive diagnostic tools.

Conclusions: Early and differential diagnosis of Lyme disease continues to represent a significant challenge. It is imperative to improve diagnostic strategies, develop more precise biomarkers, and promote continuous medical education to optimize the timely recognition and management of this disease.

Keywords: Lyme disease, Early diagnosis, Differential diagnosis, Neuroborreliosis.

 

Resumo

Introduo: A doena de Lyme representa um importante desafio diagnstico devido sua ampla variabilidade clnica e s limitaes das ferramentas diagnsticas disponveis. O diagnstico precoce e diferencial essencial para evitar complicaes graves e tratamentos inadequados.

Mtodos: Foi realizada uma reviso sistemtica da literatura seguindo as diretrizes PRISMA 2020. A busca bibliogrfica foi realizada nas bases de dados PubMed, Scopus e Web of Science, abrangendo publicaes entre janeiro de 2020 e dezembro de 2025. Aplicaram-se critrios de incluso e excluso previamente definidos, e o processo de seleo foi conduzido de forma independente por trs revisores.

Resultados: Os estudos selecionados evidenciaram mltiplos desafios no diagnstico precoce da doena de Lyme, entre eles a baixa sensibilidade dos testes sorolgicos nas fases iniciais, a variabilidade nas manifestaes clnicas, a dificuldade em distinguir a doena de outras patologias autoimunes e infecciosas, e a necessidade de ferramentas diagnsticas mais especficas e sensveis.

Concluses: O diagnstico precoce e diferencial da doena de Lyme continua a representar um desafio significativo. imprescindvel melhorar as estratgias diagnsticas, desenvolver biomarcadores mais precisos e promover a educao mdica contnua para otimizar o reconhecimento e o manejo oportuno desta doena.

Palavras-chave: Doena de Lyme, Diagnstico precoce, Diagnstico diferencial, Neuroborreliose.

 

Introduccin

La enfermedad de Lyme o borreliosis es una infeccin zoontica producida por la picadura de la garrapata del gnero Ixodes, que transmite la espiroqueta Borrelia burgdorferi (Steere et al., 2016). Siendo una de la enfermedad vectorial ms comn en zonas templadas, regiones como Amrica del Norte, Europa y Asia, incrementando su incidencia en las ltimas dcadas debido a procesos ecolgicos, climticos y de urbanizacin (Kugeler et al., 2021). La fase inicial de la enfermedad clnica es inespecfica y se caracteriza por la presencia de sntomas tales como fiebre, cefalea, fatiga y artralgias, estando los casos, muchas veces, acompaados de eritema migrans, una lesin cutnea que aumenta de tamao, la cual exhibe el claro patrn en diana (Stanek et al., 2012). Sin embargo, hasta el 50% de los pacientes pueden experimentar erupciones atpicas, las cuales presentan maculas homogeneizadas o purpricas que impiden su localizacin oportuna (Reed, 2002).

La difcil complejidad de la enfermedad queda acentuada por la posibilidad de presentar complicaciones muy importantes, tales como la neuroborreliosis (que se presenta como tal meningitis, parlisis facial, neuropatas perifricas) y la carditis de Lyme, que frecuentemente se presenta con bloqueos auriculoventriculares de alto grado y, eventualmente, con arritmias como la fibrilacin auricular (Rizzoli et al., 2011).Tales secuelas no slo ponen de manifiesto la importancia de un diagnstico precoz y de la correcta identificacin de la enfermedad, sino que tambin muestran consecuencia del retraso diagnstico, que llevan, por el contrario, al dao neurolgico irreversible o al compromiso cardaco ms importante.

El reto diagnstico se aumenta, adems, en los casos en los que surgen patologas con sndromes de superposicin como la arteritis de clulas gigantes, las infecciones vricas o las enfermedades autoinmunes cuya clnica puede confundir a los signos de la enfermedad de Lyme (Halperin, 2015). En poblaciones peditricas, la falta de historia de picadura de garrapata y presentacin de lesiones cutneas poco tpicas determina el rumbo errneo de un diagnstico que atribuye los sntomas a reacciones alrgicas o infecciones vricas frecuentes (Nigrovic et al., 2008).

En este marco, el presente artculo pretende estudiar los retos en el diagnstico temprano y diferencial de la enfermedad de Lyme a partir de una revisin sistemtica de la literatura reciente, centrndose en las limitaciones de las prcticas diagnsticas actuales, en ciertas caractersticas clnicas de las presentaciones atpicas y estrategias emergentes para mejorar la precisin diagnstica. La adecuada comprensin de estos aspectos es muy importante para disminuir la carga de complicaciones crnicas como la artritis persistente o la disfuncin neurolgica irreversible, y para optimizar los resultados clnicos de los pacientes afectados.

 

Metodologa

Diseo del estudio

Se realiz una revisin sistemtica de la literatura basndonos en la declaracin PRISMA 2020 (Page et al., 2021), con el objetivo de identificar los principales desafos en el diagnstico temprano y el diagnstico diferencial de la enfermedad de Lyme, publicados entre enero de 2020 y diciembre de 2025.

Formulacin de la pregunta de revisin

La pregunta de investigacin se formul de acuerdo con el esquema PICO (tabla 1), adaptado para revisiones de fenmenos clnicos:

 

Tabla 1. Esquema PICO.

Poblacin (P):

Pacientes sospechosos o diagnosticados de enfermedad de Lyme

Fenmeno de inters (I):

Mtodos de diagnstico temprano y diagnstico diferencial.

Comparacin (C):

No aplica.

Resultados (O):

Identificacin de desafos y limitaciones en el diagnstico.

 

Pregunta especfica:

Cules son los principales desafos en el diagnstico temprano y el diagnstico diferencial de la enfermedad de Lyme reportados en la literatura cientfica entre 2020 y 2025?

Criterios de inclusin y exclusin

En esta revisin sistemtica se incluyeron estudios originales, observacionales, y revisiones sistemticas que seleccionaron los problemas del diagnstico temprano y diferencial de la enfermedad de Lyme. Los artculos fueron seleccionados entre aquellos publicados entre enero de 2020 y diciembre de 2025, en ingls o en espaol, adems con acceso completo al texto. Se consideraron solo aquellos trabajos que abordaban algn aspecto clnico, metodolgico o epidemiolgico del proceso diagnstico. Se excluyeron las cartas al editor, los artculos de opinin, las editoriales, los resmenes de congresos, las comunicaciones cortas y la disponibilidad solo del resumen. Tambin se excluyeron los estudios que, aun haciendo referencia a la enfermedad de Lyme, no exploraban de forma especfica los problemas del diagnstico temprano o los problemas del diagnstico diferencial con otras enfermedades.

Estrategia de bsqueda

La bsqueda de los artculos se realiz de forma sistemtica en las bases de datos PubMed, Scopus y Web of Science, tomando como periodo las publicaciones de los aos 2020 a 2025 (desde enero de 2020 a diciembre de 2025). Para ello se definieron trminos controlados y palabras clave de la enfermedad de Lyme y de los retos diagnsticos los cuales fueron enlazados a travs de los operadores booleanos.

La bsqueda fue realizada para localizar aquellos artculos que tocaban los aspectos sobre el diagnstico temprano y el diagnstico diferencial de la enfermedad de Lyme. Los trminos incluidos en la bsqueda, los operadores booleanos que se utilizaron y las bases de datos utilizadas se recogen en la (Tabla 2).

 

Tabla 2. Estrategias de bsqueda mediante operadores booleanos.

Base de datos

Estrategia de bsqueda

Fecha de bsqueda

Encontrados

Seleccionados

PubMed

("Lyme disease" OR "Borreliosis") AND ("early diagnosis" OR "diagnostic challenges" OR "differential diagnosis" OR "misdiagnosis")

10/04/2025

148

35

Scopus

(TITLE-ABS-KEY("Lyme disease" OR "Borreliosis")) AND (TITLE-ABS-KEY("early diagnosis" OR "diagnostic challenges" OR "differential diagnosis" OR "misdiagnosis"))

10/04/2025

334

46

Web of Science

(TS=("Lyme disease" OR "Borreliosis")) AND (TS=("early diagnosis" OR "diagnostic challenges" OR "differential diagnosis" OR "misdiagnosis"))

10/04/2025

117

29

TOTAL

599

110

 

 

Proceso de seleccin de estudios

El proceso de seleccin de los estudios se determin en tres fases. La primera fase supuso la eliminacin de todos los registros duplicados extrados de las bases de datos PubMed, Scopus y Web of Science. A continuacin, se realiz la lectura de ttulos y resmenes para evaluar la pertinencia de los mismos de acuerdo a los criterios de inclusin y exclusin anteriormente establecidos. Finalmente, los artculos preseleccionados fueron sometidos a una lectura en texto completo para verificar la inclusin de los mismos.

La seleccin de los estudios se produjo de forma independiente por dos revisores. En los casos donde existieron discrepancias referidas a la inclusin o exclusin de algn estudio, estas se discutieron, con un tercer revisor hasta llegar a un consenso, de este modo el proceso se caracteriz por su rigor y por su objetividad.

El proceso completo para la identificacin, cribado, la evaluacin de elegibilidad y la inclusin de los estudios queda expuesto en el Diagrama de flujo PRISMA 2020, que se presenta en la (Figura 1).

 

Figura 1. Resultados de la bsqueda (Diagrama de flujo PRISMA)

 

Resultados y discusin

Extraccin de datos

La (Tabla 3) muestra los artculos localizados a partir de la bsqueda bibliogrfica sistemtica llevada a cabo por el equipo de autores. Cada artculo fue evaluado de manera sistemtica a partir de sus caractersticas para encontrar informacin que permitiera responder a la pregunta de investigacin formulada. Posteriormente, todas las referencias fueron revisadas minuciosamente para asegurar su localizacin y que proporcionaran informacin con la que pudiera responder a los objetivos de la revisin. La seleccin y sntesis de la evidencia se organizaron aplicando las pautas de la metodologa PRISMA, las cuales se siguieron en cada una de las etapas en las que se desarroll el trabajo.

 

Tabla 3. Artculos seleccionados

Autor.

Ttulo

Objetivo

Categora

Resultados principales

Conclusin

(Yehudina & Trypilka, 2021)

Lyme Borreliosis as a Trigger for Autoimmune Disease

Investigar cmo la borreliosis de Lyme puede actuar como un desencadenante de enfermedades autoinmunes.

Diagnstico diferencial (confusin con enfermedades autoinmunes).

Se identific que Lyme puede inducir respuestas autoinmunes mediante la mimetizacin molecular y activacin inmune.

La enfermedad de Lyme puede actuar como un desencadenante para el desarrollo de enfermedades autoinmunes en individuos predispuestos, principalmente debido a la mimetizacin molecular y la activacin de respuestas inmunes desreguladas.

(Peniche-Lara et al., 2022)

A Multiplex PCR assay for a differential diagnostic of rickettsiosis, Lyme disease and scrub typhus

Evaluar una PCR multiplex para diagnosticar diferencialmente enfermedades transmitidas por vectores.

Diagnstico diferencial (mtodo de distincin entre patgenos).

La PCR multiplex mostr alta especificidad y sensibilidad para distinguir entre rickettsiosis, Lyme y tifus de matorral.

La PCR multiplex demostr ser un mtodo confiable, sensible y especfico para distinguir entre enfermedades transmitidas por vectores como rickettsiosis, enfermedad de Lyme y tifus de matorral, facilitando diagnsticos rpidos y precisos.

(Khanna & Goebel, 2024).

Atypical Lyme Disease Rash: A Case Report

Documentar un caso de presentacin atpica de exantema asociado a la enfermedad de Lyme.

Caso clnico (Presentacin atpica de eritema migrans).

El caso mostr una erupcin cutnea atpica sin el clsico eritema migratorio, complicando el diagnstico inicial.

Los mdicos deben tener en cuenta las presentaciones atpicas de erupciones cutneas en la enfermedad de Lyme, ya que estas pueden retrasar el diagnstico y el tratamiento oportuno.

(Banadyha et al., 2024).

Giant Erythema in a Child with Lyme Disease

Presentar un caso peditrico de eritema migratorio gigante asociado con Lyme.

Caso clnico (Eritema gigante en un nio con Lyme).

Se observ un eritema migratorio gigante en un nio que respondi positivamente a un tratamiento antibitico estndar.

La identificacin y el tratamiento temprano de manifestaciones atpicas como el eritema migratorio gigante en nios son esenciales para evitar complicaciones a largo plazo.

(Ivey & Kooshkabadi, 2023).

Third-Degree Atrioventricular Block Secondary to Lyme Disease: A Case Report

Informar sobre un caso de bloqueo auriculoventricular completo causado por Lyme.

Caso clnico (Bloqueo cardaco por Lyme).

Se resolvi el bloqueo tras tratamiento antibitico, destacando la asociacin entre Lyme y complicaciones cardacas.

El tratamiento antibitico puede resolver complicaciones cardacas graves, como el bloqueo auriculoventricular completo, destacando la importancia de considerar Lyme en casos de sntomas cardacos inexplicables.

(Shah et al., 2023).

Recombinant protein immunoblots for differential diagnosis of tick-borne relapsing fever and Lyme disease

Evaluar un mtodo basado en inmunoblots para diferenciar Lyme de fiebre recurrente transmitida por garrapatas.

Diagnstico diferencial.

Los inmunoblots mostraron alta precisin para distinguir las dos enfermedades mediante protenas recombinantes especficas.

Los inmunoblots basados en protenas recombinantes ofrecen una herramienta precisa y diferenciada para diagnosticar enfermedades transmitidas por garrapatas como la fiebre recurrente y la enfermedad de Lyme.

(Reifert et al., 2021).

Serum Epitope Repertoire Analysis Enables Early Detection of Lyme Disease with Improved Sensitivity in an Expandable Multiplex Format

Desarrollar un anlisis de eptopos sricos para mejorar la deteccin temprana de Lyme.

Diagnstico temprano (mejora en sensibilidad).

El anlisis mejor la sensibilidad en etapas tempranas de Lyme y demostr ser escalable para otros diagnsticos.

El anlisis del repertorio de eptopos sricos mejora la deteccin temprana de Lyme, mostrando potencial para expandirse a otros diagnsticos con sensibilidad mejorada.

(Wan et al., 2024).

Through the Eyes of Uncertainty: Giant Cell Arteritis and Lyme Neuroborreliosis in a Story of Vision Loss

Explorar la coexistencia de neuroborreliosis y arteritis de clulas gigantes en un caso de prdida de visin.

 

El diagnstico revel la coexistencia de ambas condiciones, resolviendo los sntomas tras tratamiento inmunosupresor y antibitico.

La coexistencia de Lyme neuroborreliosis y arteritis de clulas gigantes puede complicar los diagnsticos diferenciales, pero una combinacin de tratamientos especficos puede resolver los sntomas.

(Barkhordarian et al., 2024).

Harbinger of Lyme Carditis: From Atrioventricular Block to Atrial Fibrillation

Presentar un caso de evolucin de bloqueo cardaco a fibrilacin auricular debido a Lyme.

Caso clnico (Progresin de bloqueo AV a fibrilacin auricular en carditis de Lyme).

El caso destac una transicin de bloqueos cardacos a fibrilacin auricular, que respondi a tratamiento antibitico.

Lyme puede progresar a complicaciones cardacas severas, como fibrilacin auricular, que responden al tratamiento antibitico adecuado si se diagnostican a tiempo.

(Hareem et al., 2021).

Medically Refractory Neuroborreliosis Case Presented with Coexistance Involvements of Cranial 7 and 8 Nerves

 

Documentar un caso de neuroborreliosis refractaria con afectacin de nervios craneales VII y VIII.

Caso clnico

(Neuroborreliosis refractaria con afectacin de nervios craneales.)

El paciente present parlisis facial y prdida auditiva, que no respondi completamente al tratamiento estndar.

Los casos de neuroborreliosis refractaria pueden requerir enfoques de tratamiento ms intensivos, especialmente cuando hay afectacin de mltiples nervios craneales.

(Gu et al., 2022).

Early Lyme neuroborreliosis manifesting as brachial plexopathy and meningitis in Northwestern Ontario, Canada: A case report

Reportar un caso clnico de neuroborreliosis temprana con manifestaciones atpicas como plexopata braquial y meningitis.

Caso clnico (Neuroborreliosis temprana como plexopata braquial).

Diagnstico confirmado mediante serologa positiva para Borrelia burgdorferi.

Tratamiento exitoso con ceftriaxona intravenosa seguido de doxiciclina oral.

 

La enfermedad de Lyme, en aumento en Amrica del Norte, requiere sospecha clnica ante sntomas neurolgicos en reas endmicas. El diagnstico se apoya en pruebas serolgicas y el tratamiento emprico con ceftriaxona o penicilina G es clave en casos graves.

(Hillerdal & Henningsson, 2021).

Serodiagnosis of Lyme borreliosisis IgM in serum more harmful than helpful?

El artculo busca exponer y discutir los problemas que afectan a las pruebas de laboratorio para Lyme, sealando qu no funciona bien y qu se debera mejorar.

 

Diagnstico temprano (discusin sobre marcadores iniciales).

La IgM en suero mostr un alto riesgo de falsos positivos.

La IgM combinada con la IgG no mejor significativamente el diagnstico comparado con IgG sola

El uso de IgM para el diagnstico de Lyme debe ser limitado y enfocado a casos especficos para evitar sobre diagnsticos y tratamientos innecesarios.

(Khetpal et al., 2021).

A 34-Year-Old Woman with Third-Degree Heart Block and Atrial Flutter Associated with Lyme Carditis​

Reportar un caso raro de carditis de Lyme con bloqueo cardaco completo y flter auricular.

Caso clnico (Carditis con bloqueo AV y aleteo auricular).

Diagnstico basado en serologa y hallazgos clnicos.

Tratamiento exitoso con antibiticos intravenosos y cardioversin elctrica.

Aunque la carditis de Lyme es poco frecuente, este diagnstico debe ser de alta consideracin clnica en presentaciones de anomalas de la conduccin cardaca con inicio agudo y sin otra causa obvia, particularmente en regiones endmicas de Lyme, como el noreste de los Estados Unidos.

(Boyer et al., 2021).

The emerging tick-borne pathogen Neoehrlichia mikurensis: first French case series and vector epidemiology

Investigar la presencia de Neoehrlichia mikurensis en garrapatas y pacientes en Francia, evaluando su distribucin geogrfica, relevancia clnica y posibles vnculos con enfermedades febriles post-picadura de garrapata.

 

Diagnstico diferencial (coinfecciones o patgenos alternativos).

Neoehrlichia mikurensis es un patgeno emergente relevante en el diagnstico de fiebre y complicaciones trombticas en reas endmicas.

Se detect N. mikurensis en garrapatas del este de Francia y en cuatro pacientes con bacteriemia. Se propone incluirla en el diagnstico diferencial de anaplasmosis y realizar pruebas en inmunodeprimidos con fiebre inexplicable en reas endmicas.

 

(Kobayashi et al., 2022).

Mistaken Identity: Many Diagnoses are Frequently Misattributed to Lyme Disease

Evaluar las condiciones mdicas que se diagnostican errneamente como enfermedad de Lyme en pacientes remitidos a una clnica de enfermedades infecciosas sin evidencia objetiva de infeccin por Borrelia burgdorferi.

Diagnstico diferencial (exclusin de falsos positivos).

El estudio encontr que el 84% de los pacientes referidos por sospecha de enfermedad de Lyme no tenan evidencia objetiva de infeccin activa. En su lugar, la mayora fueron diagnosticados con otras condiciones, como ansiedad, fibromialgia o fatiga crnica.

La enfermedad de Lyme es frecuentemente diagnosticada, ya que muchos pacientes presentan otras condiciones que explican sus sntomas.

(Aucott et al., 2022).

Risk of post-treatment Lyme disease in patients with ideally-treated early Lyme disease: A prospective cohort study.

 

Evaluar si los pacientes con antecedente de enfermedad de Lyme (LD) tienen mayor probabilidad de cumplir con los criterios de enfermedad de Lyme posterior al tratamiento (PTLD) en comparacin con aquellos sin antecedente de LD.

Diagnstico temprano (impacto del manejo inicial).

El 13.7% de los pacientes con Lyme temprano tratado desarrollaron sntomas persistentes (PTLD), con mayor riesgo en mujeres y personas con antecedentes traumticos

A pesar del tratamiento ideal, algunos pacientes pueden desarrollar sntomas prolongados, lo que resalta la necesidad de un mejor seguimiento y comprensin del PTLD.

(Kortela et al., 2021).

Suspicion of Lyme borreliosis in patients referred to an infectious diseases clinic: what did the patients really have?

Evaluar las condiciones subyacentes a los sntomas en pacientes con sospecha de borreliosis de Lyme (LB) que fueron remitidos a una clnica de enfermedades infecciosas.

Diagnstico diferencial.

En 47% de los pacientes, la borreliosis de Lyme fue considerada improbable, y se encontraron diagnsticos alternativos en el 29%, como afecciones musculoesquelticas y neurolgicas.

Muchos pacientes diagnosticados errneamente con borreliosis de Lyme tenan condiciones subyacentes diferentes, resaltando la necesidad de diagnsticos ms exhaustivos.

(Elkhadrawi et al., 2023).

Improving Lyme disease testing with data driven test design in pediatrics

Desarrollar un algoritmo de diagnstico ms rpido y especfico para la enfermedad de Lyme en pacientes peditricos, utilizando modelos computacionales basados en datos retrospectivos.

Diagnstico temprano (mejora en mtodos de testeo).

Se desarroll un algoritmo basado en datos que mejor la precisin del diagnstico de la enfermedad de Lyme en nios, alcanzando un 92.36% de precisin.

El diseo de prueba basado en datos permite diagnsticos ms rpidos y especficos de Lyme en pediatra, reduciendo falsos negativos y positivos.

(Curtis et al., 2022)

Characterization of Immunological Responses to Borrelia Immunogenic Protein A (BipA), a Species-Specific Antigen for North American Tick-Borne Relapsing Fever

 

Evaluar la protena inmunognica A de Borrelia (rBipA) como un antgeno diagnstico especfico para diferenciar infecciones de fiebre recurrente transmitida por garrapatas.

Diagnstico diferencial.

rBipA mostr una fuerte reactividad con su especie especfica en sueros de animales infectados y no present reactividad cruzada con la enfermedad de Lyme.

rBipA tiene el potencial de ser un antgeno diagnstico especfico para diferenciar las infecciones de fiebre recurrente transmitida por garrapatas de la enfermedad de Lyme.

 

La enfermedad de Lyme contina planteando importantes obstculos para su diagnstico temprano y para el diagnstico diferencial, lo que se debe a la diversidad de las manifestaciones clnicas de la enfermedad y a las limitaciones de los procedimientos de diagnstico. Se encuentra entre los principales obstculos la amplia variabilidad en la presentacin cutnea inicial, ya que, aunque se reconoce al clsico eritema migrans en forma de "diana" como la forma caracterstica, mltiples estudios han documentado presentaciones atpicas: desde las mculas homogneas a lesiones purpricas o las manifestaciones neurolgicas tempranas, parlisis facial o la afeccin de mltiples nervios craneales (Hareem et al., 2021; Khanna & Goebel, 2024; Banadyha et al., 2024). Estas variantes clnicas, especialmente en poblaciones peditricas, aumentan el riesgo de diagnsticos incorrectos o de realizar diagnsticos con retraso.

Tcnicamente hablando, la baja sensibilidad de las pruebas serolgicas estndares en fases iniciales es un gran problema. Las pruebas como ELISA o Western Blot son consideradas pruebas estndar pero se basan en la respuesta humoral que requiere semanas en aparecer (Ivey & Kooshkabadi, 2023; Hillerdal & Henningsson, 2021). El retraso de la respuesta inmune es a su vez responsable de falsos negativos en pacientes estudiados en las fases iniciales de la infeccin. Tambin se pueden encontrar problemas de reactividad cruzada con otros patgenos, como Treponema pallidum y especies que producen fiebre recurrente, lo cual aade un grado de complicacin al diagnstico diferencial (Shah et al., 2023; Curtis et al., 2022).

En la prctica cardiolgica, la identificacin de la carditis de Lyme es especialmente complicadaya que, el avance progresivo de los bloqueos auriculoventriculares hacia arritmias ms importantes, como la fibrilacin auricular, se puede triviar con otras enfermedades cardiovasculares no infecciosas cuando los antecedentes epidemiolgicos no estn a la vista (Barkhordarian et al., 2024; Khetpal et al., 2021). Esta dificultad en el diagnstico ha sido igualmente observada en presentaciones neurolgicas donde la superposicin con entidades como la arteritis de clulas gigantes o la meningitis viral puede llevar a no poner el diagnstico en la balanza clnica (Wan et al., 2024; Gu et al., 2022).

Otro problema importante se halla en la lectura de los resultados serolgicos positivos persistentes, donde la persistencia de anticuerpos IgM postratamiento puede llevar a confusiones respecto al diagnstico de infeccin activa (Kobayashi et al., 2022) dado que en ausencia de signos clnicos pueden inducir diagnsticos que confundan contagios de enfermedad de Lyme con patologas como fiebres producidas por Anaplasma o Babesia, cuyo cuadro puede confundirse o incluso enmascarar la enfermedad de Lyme (Peniche-Lara et al., 2022).

Las mejoras en las tcnicas moleculares van corrigiendo algunas de estas limitaciones, por ejemplo, la deteccin de Borrelia burgdorferi por medio de PCR ha mejorado la sensibilidad diagnstica en fases precoces (Reifert et al., 2021; Shah et al., 2023), as como los inmunoblot que emplean protenas recombinantes especficas para OspC, flagelina, entre otros, han mejorado la especificidad y disminuido los resultados positivos en poblaciones de bajo riesgo (Shah et al., 2023).

El descubrimiento de nuevos biomarcadores, como la protena C6, as como los ensayos de repertorio de eptopos sricos (SERA), ofrecen perspectivas esperanzadoras de deteccin de infecciones activas y de ser diferenciado entre infecciones recientes y pasadas (Reifert et al., 2021). Este tipo de abordaje ha demostrado tener una eficacia especial en peditricos y en presentaciones atpicas en las que las tcnicas tradicionales no han sido efectivas (Banadyha et al., 2024; Yehudina & Trypilka, 2021).

A nivel global, en el diagnstico diferencial, los nuevos estudios insisten en la correcta diferenciacin de la enfermedad de Lyme de otras enfermedades por garrapatas como la fiebre recurrente por garrapatas (TBRF) (Curtis et al., 2022). La introduccin de antgenos especficos como GlpQ y BipA en los ensayos de deteccin ha sabido ayudar a la mejora en la diferenciacin entre las infecciones, reduciendo diagnsticos errneos y el tipo de tratamientos aplicados.

Por ltimo, hay que sealar que, si bien la aplicacin de pruebas multiplex que permiten detectar diferentes patgenos que se transmiten a partir de garrapatas mediante el uso de estas tecnologas representa un avance significativo, su uso en la prctica clnica diaria an es escaso (Peniche-Lara et al., 2022). La entrada de estas tecnologas en los algoritmos clnicos de rutina ser de importancia para avanzar en la eficiencia y precisin del diagnstico en reas endmicas.

 

 

Conclusin

El diagnstico precoz y diferencial de la enfermedad de Lyme sigue siendo un desafo ms importante en la prctica clnica actual. Si consideramos la variabilidad clnica, la frecuencia de presentaciones atpicas y las limitaciones de los test serolgicos actuales, el diagnstico precoz de la enfermedad se complica enormemente. En este sentido, la revisin sistemtica ha enfatizado la necesidad de avanzar en el diagnstico, potenciando los mtodos de laboratorio, incrementando la especificidad mediante biomarcadores, y reforzando la formacin continuada de los profesionales sanitarios. Solo un diagnstico incrementado por un enfoque de la enfermedad tcnico, por la sospecha clnica y por la formacin continua permitir disminuir la carga de las complicaciones crnicas y mejorar el pronstico de los pacientes afectados por esta zoonosis tan compleja.

 

Referencias

1.      Aucott, J. N., Yang, T., Yoon, I., Powell, D., Geller, S. A., & Rebman, A. W. (2022). Risk of post-treatment Lyme disease in patients with ideally-treated early Lyme disease: A prospective cohort study. International Journal of Infectious Diseases, 116, 230-237. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2022.01.033

2.      Banadyha, N., Rogalskyy, I., & Komorovsky, R. (2024). Giant Erythema in a Child with Lyme Disease. Infection and Drug Resistance, Volume 17, 4343-4348. https://doi.org/10.2147/IDR.S489845

3.      Barkhordarian, M., Grijalva, M., Kolla, A., Stein, A., & Nemirovsky, D. (2024). Harbinger of Lyme Carditis: From Atrioventricular Block To Atrial Fibrillation. Journal of Community Hospital Internal Medicine Perspectives, 14(4). https://doi.org/10.55729/2000-9666.1363

4.      Boyer, P. H., Baldinger, L., Degeilh, B., Wirth, X., Kamdem, C. M., Hansmann, Y., Zilliox, L., Boulanger, N., & Jaulhac, B. (2021). The emerging tick-borne pathogen Neoehrlichia mikurensis: First French case series and vector epidemiology. Emerging Microbes & Infections, 10(1), 1731-1738. https://doi.org/10.1080/22221751.2021.1973347

5.      Curtis, M. W., Krishnavajhala, A., Kneubehl, A. R., Embers, M. E., Gettings, J. R., Yabsley, M. J., & Lopez, J. E. (2022). Characterization of Immunological Responses to Borrelia Immunogenic Protein A (BipA), a Species-Specific Antigen for North American Tick-Borne Relapsing Fever. Microbiology Spectrum, 10(3), e01722-21. https://doi.org/10.1128/spectrum.01722-21

6.      Elkhadrawi, M., Lopez-Nunez, O., Akcakaya, M., & Wheeler, S. E. (2023). Improving Lyme disease testing with data driven test design in pediatrics. Journal of Pathology Informatics, 14, 100300. https://doi.org/10.1016/j.jpi.2023.100300

7.      Gu, K., Boodman, C., Orr, P., & Wuerz, T. (2022). Early Lyme neuroborreliosis manifesting as brachial plexopathy and meningitis in Northwestern Ontario, Canada: A case report. Medicine, 101(45), e31576. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000031576

8.      Halperin, J. J. (2015). Nervous System Lyme Disease. Infectious Disease Clinics of North America, 29(2), 241-253. https://doi.org/10.1016/j.idc.2015.02.002

9.      Hareem, A., Dabiri, I., Zaheer, N., & Burakgazi, A. Z. (2021). Medically Refractory Neuroborreliosis Case Presented with Coexistance Involvements of Cranial 7 and 8 Nerves. Neurology International, 13(1), 125-129. https://doi.org/10.3390/neurolint13010012

10.  Hillerdal, H., & Henningsson, A. J. (2021). Serodiagnosis of Lyme borreliosisIs IgM in serum more harmful than helpful? European Journal of Clinical Microbiology & Infectious Diseases, 40(6), 1161-1168. https://doi.org/10.1007/s10096-020-04093-2

11.  Ivey, M. C., & Kooshkabadi, M. (2023). Third-Degree Atrioventricular Block Secondary to Lyme Disease: A Case Report. Cureus. https://doi.org/10.7759/cureus.49803

12.  Khanna, S., & Goebel, L. J. (2024). Atypical Lyme Disease Rash: A Case Report. Cureus. https://doi.org/10.7759/cureus.54779

13.  Khetpal, V., Wark, T. W., Masel, R., Tran, C. T., & Haines, P. (2021). A 34-Year-Old Woman with Third-Degree Heart Block and Atrial Flutter Associated with Lyme Carditis: A Case Report. American Journal of Case Reports, 22. https://doi.org/10.12659/AJCR.933789

14.  Kobayashi, T., Higgins, Y., Melia, M. T., & Auwaerter, P. G. (2022). Mistaken Identity: Many Diagnoses are Frequently Misattributed to Lyme Disease. The American Journal of Medicine, 135(4), 503-511.e5. https://doi.org/10.1016/j.amjmed.2021.10.040

15.  Kortela, E., Kanerva, M., Kurkela, S., Oksi, J., & Jrvinen, A. (2021). Suspicion of Lyme borreliosis in patients referred to an infectious diseases clinic: What did the patients really have? Clinical Microbiology and Infection, 27(7), 1022-1028. https://doi.org/10.1016/j.cmi.2020.09.022

16.  Kugeler, K. J., Schwartz, A. M., Delorey, M. J., Mead, P. S., & Hinckley, A. F. (2021). Estimating the Frequency of Lyme Disease Diagnoses, United States, 20102018. Emerging Infectious Diseases, 27(2), 616-619. https://doi.org/10.3201/eid2702.202731

17.  Nigrovic, L. E., Thompson, A. D., Fine, A. M., & Kimia, A. (2008). Clinical Predictors of Lyme Disease Among Children With a Peripheral Facial Palsy at an Emergency Department in a Lyme DiseaseEndemic Area. Pediatrics, 122(5), e1080-e1085. https://doi.org/10.1542/peds.2008-1273

18.  Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetzlaff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hrbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., Alonso-Fernndez, S. (2021). Declaracin PRISMA 2020: Una gua actualizada para la publicacin de revisiones sistemticas. Revista Espaola de Cardiologa, 74(9), 790-799. https://doi.org/10.1016/j.recesp.2021.06.016

19.  Peniche-Lara, G., Moo-Salazar, I., & Dzul-Rosado, K. (2022). A Multiplex PCR assay for a differential diagnostic of rickettsiosis, Lyme disease and scrub typhus. Journal of Vector Borne Diseases, 59(2), 178-181. https://doi.org/10.4103/0972-9062.337506

20.  Reed, K. D. (2002). Laboratory Testing for Lyme Disease: Possibilities and Practicalities. Journal of Clinical Microbiology, 40(2), 319-324. https://doi.org/10.1128/JCM.40.2.319-324.2002

21.  Reifert, J., Kamath, K., Bozekowski, J., Lis, E., Horn, E. J., Granger, D., Theel, E. S., Shon, J., Sawyer, J. R., & Daugherty, P. S. (2021). Serum Epitope Repertoire Analysis Enables Early Detection of Lyme Disease with Improved Sensitivity in an Expandable Multiplex Format. Journal of Clinical Microbiology, 59(2), e01836-20. https://doi.org/10.1128/JCM.01836-20

22.  Rizzoli, A., Hauffe, H. C., Carpi, G., Vourch, G. I., Neteler, M., & Ros, R. (2011). Lyme borreliosis in Europe. Eurosurveillance, 16(27). https://doi.org/10.2807/ese.16.27.19906-en

23.  Shah, J. S., Burrascano, J. J., & Ramasamy, R. (2023). Recombinant protein immunoblots for differential diagnosis of tick-borne relapsing fever and Lyme disease. Journal of Vector Borne Diseases, 60(4), 353-364. https://doi.org/10.4103/0972-9062.383641

24.  Stanek, G., Wormser, G. P., Gray, J., & Strle, F. (2012). Lyme borreliosis. The Lancet, 379(9814), 461-473. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(11)60103-7

25.  Steere, A. C., Strle, F., Wormser, G. P., Hu, L. T., Branda, J. A., Hovius, J. W. R., Li, X., & Mead, P. S. (2016). Lyme borreliosis. Nature Reviews Disease Primers, 2(1), 16090. https://doi.org/10.1038/nrdp.2016.90

26.  Wan, L., Yan, A., Reese, E., Thomas, J., & Kissinger, M. (2024). Through the Eyes of Uncertainty: Giant Cell Arteritis and Lyme Neuroborreliosis in a Story of Vision Loss. Cureus. https://doi.org/10.7759/cureus.53623

27.  Yehudina, Y., & Trypilka, S. (2021). Lyme Borreliosis as a Trigger for Autoimmune Disease. Cureus. https://doi.org/10.7759/cureus.18648

 

 

 

 

 

 

 

2024 por los autores. Este artculo es de acceso abierto y distribuido segn los trminos y condiciones de la licencia Creative Commons Atribucin-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)

(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).

 

Enlaces de Referencia

  • Por el momento, no existen enlaces de referencia
';





Polo del Conocimiento              

Revista Científico-Académica Multidisciplinaria

ISSN: 2550-682X

Casa Editora del Polo                                                 

Manta - Ecuador       

Dirección: Ciudadela El Palmar, II Etapa,  Manta - Manabí - Ecuador.

Código Postal: 130801

Teléfonos: 056051775/0991871420

Email: polodelconocimientorevista@gmail.com / director@polodelconocimiento.com

URL: https://www.polodelconocimiento.com/