���������������������������������������������������������������������������������

 

 

An�lisis de la afectaci�n en la exportaci�n de flores ecuatorianas al mercado ruso tras el conflicto b�lico entre Rusia y Ucrania

 

Analysis of the impact on the export of Ecuadorian flowers to the Russian market after the war between Russia and Ukraine

 

An�lise do impacto na exporta��o de flores equatorianas para o mercado russo ap�s a guerra entre R�ssia e Ucr�nia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Correspondencia: cd.moran@istvr.edu.ec

 

 

Ciencias T�cnicas y Aplicadas

Art�culo de Investigaci�n

 

* Recibido: 23 de septiembre de 2022 *Aceptado: 18 de octubre de 2022 * Publicado: 28 de noviembre de 2022

 

 

        I.            Instituto superior tecnol�gico Vicente Rocafuerte, ISTVR, Campus Vicente Rocafuerte V�lez y Lizardo Garc�a, Guayaquil, Ecuador.�

      II.            Instituto Superior Tecnol�gico Vicente Rocafuerte, ISTVR, Campus Vicente Rocafuerte V�lez y Lizardo Garc�a, Guayaquil, Ecuador.

   III.            Instituto Superior Tecnol�gico Vicente Rocafuerte, ISTVR, Campus Vicente Rocafuerte V�lez y Lizardo Garc�a, Guayaquil, Ecuador.

 

 

 

 

Resumen

Las flores ecuatorianas son uno los principales productos no tradiciones de exportaci�n, cuyos ingresos generados contribuyen positivamente en la balanza comercial, la guerra entre Rusia y Ucrania tuvo un impacto negativo en la econom�a mundial, las fuertes sanciones econ�micas impuestas debilitaron a la econom�a rusa, adem�s de la inflaci�n y el incremento de los precios de los combustibles y fertilizantes son factores que influyen en las exportaciones de flores ecuatorianas a este mercado. Por ello el objetivo de este trabajo es realizar un estudio en donde se analice cifras estadificas emitidas por el Banco central del Ecuador y Expoflores, asociadas a la exportaci�n de flores ecuatorianas al mercado ruso con el fin de determinar el efecto que tuvo el conflicto b�lico en este. Esta investigaci�n tiene un enfoque cualitativo, se realiza una investigaci�n documental recolectando informaci�n a trav�s de art�culos, informes oficiales emitidos por organizaciones. Los resultados muestran que durante el 2022 hasta el segundo trimestre las exportaciones hacia el mercado ruso se redujeron en volumen y en valor FOB, adem�s de un incremento del precio de las flores por kilo a comienzos del conflicto b�lico.

Palabras calves: flores; exportaciones; conflicto b�lico; mercado ruso; sector floricultor.�

 

Abstract

Ecuadorian flowers are one of the main non-traditional export products, whose income generated contributes positively to the trade balance, the war between Russia and Ukraine had a negative impact on the world economy, the strong economic sanctions imposed weakened the Russian economy, in addition Inflation and the increase in fuel and fertilizer prices are factors that influence Ecuadorian flower exports to this market. Therefore, the objective of this work is to carry out a study where statistical figures issued by the Central Bank of Ecuador and Expoflores are analyzed, associated with the export of Ecuadorian flowers to the Russian market in order to determine the effect that the war had on East. This research has a qualitative approach, a documentary research is carried out collecting information through articles, official reports issued by organizations. The results show that during 2022 until the second quarter, exports to the Russian market decreased in volume and in FOB value, in addition to an increase in the price of flowers per kilo at the beginning of the war.

Keywords: flowers; exports; war conflict; Russian market; flower sector.

 

Resumo

As flores equatorianas s�o um dos principais produtos n�o tradicionais de exporta��o, cuja renda gerada contribui positivamente para a balan�a comercial, a guerra entre a R�ssia e a Ucr�nia teve um impacto negativo na economia mundial, as fortes san��es econ�micas impostas enfraqueceram a economia russa, al�m disso A infla��o e o aumento dos pre�os dos combust�veis e fertilizantes s�o fatores que influenciam as exporta��es equatorianas de flores para este mercado. Portanto, o objetivo deste trabalho � realizar um estudo onde s�o analisados ​​os n�meros estat�sticos emitidos pelo Banco Central do Equador e Expoflores, associados � exporta��o de flores equatorianas para o mercado russo, a fim de determinar o efeito que a guerra teve sobre Leste. Esta pesquisa tem uma abordagem qualitativa, � realizada uma pesquisa documental coletando informa��es por meio de artigos, relat�rios oficiais emitidos por organiza��es. Os resultados mostram que durante o ano de 2022 at� o segundo trimestre, as exporta��es para o mercado russo diminu�ram em volume e em valor FOB, al�m de um aumento no pre�o das flores por quilo no in�cio da guerra.

Palavras-chave: flores; exporta��es; conflito de guerra; mercado russo; setor de flores.

 

Introducci�n

Ecuador es uno de los pa�ses que encabeza la lista de exportadores de flores sobresaliendo por su calidad y belleza, el sector floricultor ecuatoriano cuenta con m�s de 4.600 hect�reas de producci�n que se centra principalmente en las provincias de Cotopaxi� y� Pichincha� (Chavarro, 2021), siendo Rusia uno de los principales consumidores de flores posicion�ndose como el tercer destino de exportaci�n de flores ecuatorianas, adem�s, �Durante el 2021 Ecuador figura como su principal proveedor con una participaci�n de mercado del 40% de ah� que las rosas representen la mayor partes de los env�os�, (Expoflores, 2021).

En el mercado ruso, la floricultura ecuatoriana, seg�n (Expoflores, 2022), hab�a encontrado un nicho aprovechando las festividades de san Valent�n en febrero, el d�a de la mujer en marzo y el d�a de la victoria en mayo, los datos de (Trademap, Expoflores, 2021), indican que durante el 2021 Rusia increment� sus importaciones de flores en volumen un 4% y en valor un 82%, adem�s que el consumo de flores per c�pita es de USD 3,4.

Durante a�os hist�ricamente las tensiones entre Rusia y Ucrania fueron creciendo, en el 2014� Rusia aprovecho la crisis pol�tica de Ucrania para invadir su territorio la pen�nsula de Crimea, el presidente de Rusia Vladimir Putin ordena bombardear e invadir a Ucrania la ma�ana del 24 de febrero del 2022, (Jarillo, 2022), este conflicto b�lico �tuvo un efecto desfavorable en la econom�a mundial afirma �(Tobias, 2022),� perturbando el mercado de materias primas y las cadenas de suministros incidiendo negativamente en la inflaci�n y estabilidad de la econom�a mundial.

Como consecuencia del conflicto a Rusia se le impuso fuertes sanciones econ�micas, seg�n la (OMC, 2022) en relaci�n con la guerra 43 miembros de la organizaci�n mundial del comercio impusieron sanciones relacionadas al comercio de bienes y servicios, entre las m�s importantes est�n el r�gimen de sanciones de la Uni�n Europea que consiste en una serie de medidas financieras, econ�micas y comerciales con el fin de debilitar la econom�a rusa y su capacidad para hacer la guerra.�(Comisi�n Europea, 2022).

El conflicto tambi�n provoco el incremento del precio de materias primas y otros productos afirma, (Alfred Kammer, 2022), ya que Rusia no solo es exportador de petr�leo y gas, tambi�n es proveedor de otras materias primas como el trigo, metales y fertilizantes,�(Broom, 2022), en donde la Uni�n Europea figura como su principal socio comercial, (OMC, 2021), el incremento en el precio de los combustibles constituy� en uno de los factores que incidi� y volvi� m�s compleja la log�stica internacional provocando una desestabilizaci�n en el precio del flete a�reo, as� como el de los fertilizantes necesarios para la producci�n de las flores ecuatorianas (Expoflores, 2022).

Como respuesta a estas sanciones el gobierno ruso ejerci� un control en las divisas, adem�s que la interferencia en la interacci�n con los bancos rusos dificulta el pago de los proveedores de flores extranjeros, por la situaci�n pol�tica de Rusia el transporte tambi�n constituye un problema ya que la mayor�a de flores exportadas por Ecuador y Colombia se env�an en tr�nsito a trav�s de �msterdam y Li�ge Bierset para luego ser transportadas en camiones a Rusia. (Gerden, 2022) �qu� efectos tendr� esto en las exportaciones de flores ecuatorianas hacia Rusia?.

Es as� como esta investigaci�n tiene como objetivo estudiar �c�mo influyo este conflicto en las exportaciones de flores ecuatorianas al mercado ruso?, y a partir de ello se lograr� determinar el estado actual de las exportaciones hacia este mercado. Los datos del (Banco Central del Estado, 2022), muestran que durante el periodo del 2021 la participaci�n de las flores naturales sobre el total de exportaciones no petroleras fue de 5,1% alcanzando el tercer puesto en las exportaciones no tradicionales. Observando as� la importancia del sector floricultor para mantener una balanza comercial positiva.

 

Materiales y m�todos

La presente investigaci�n tuvo un alcance de tipo descriptivo no experimental, para la recolecci�n de informaci�n se realiz� una investigaci�n documental en base a fuentes secundarias y datos estad�sticos de las exportaciones de flores, adem�s se utiliz� la base de datos de Expoflores, Banco central del Ecuador, Fedexpor, as� como revistas indexadas, art�culos e informes de los cuales permiti� conocer y obtener informaci�n de tipo cualitativa.

El estudio no experimental, implica que el investigador observa los fen�menos tal y como ocurren naturalmente para despu�s analizarlos, sin intervenir en su desarrollo (Martinez J. C., 2022), por lo que no es necesario emplear la estad�stica como herramienta, en su lugar se analiza los datos encontrados en la investigaci�n que sirvieron para determinar el efecto del conflicto b�lico en las exportaciones de flores ecuatorianas al mercado ruso. �

Para el desarrollo de la investigaci�n se realiz� lo siguiente:

�         Revisi�n bibliogr�fica de los antecedes de la investigaci�n relacionados al contexto de esta.

�         Revisi�n de fuentes secundarias para obtener datos estad�sticos de las exportaciones de flores ecuatorianas al mercado ruso.

�         Definir las variables independiente y dependiente de la hip�tesis para su an�lisis en el art�culo y posterior interpretaci�n en los resultados obtenidos, se defini� las siguientes variables:

La variable independiente es el conflicto b�lico entre Ucrania y Rusia y como variables dependientes se definen dos las exportaciones de flores ecuatorianas hacia el mercado ruso durante 2020 al 2022, el consumo de flores del mercado ruso.

La tabulaci�n de la informaci�n recolectada se realiz� a trav�s de Microsoft Excel 2016, esto permitir� realizar un an�lisis descriptivo utilizando figuras y tablas para su posterior interpretaci�n y an�lisis de resultados.

 

 

Resultados

En la tabla 1, figura 1,2,3 y 4 corresponden a las exportaciones de flores ecuatorianas donde se observa el crecimiento en volumen y valor de exportaci�n, as� como la evoluci�n del precio por kilo que increment� un 17% durante febrero del 2022 frente a febrero del 2021 �y sus principales destinos de exportaci�n donde Rusia constituye el tercer mercado con una participaci�n del 11%, la figura 5 y tabla 2 representa como Rusia durante el 2021 se consolido como el cuarto pa�s importador de flores m�s importante, donde Ecuador se posiciono como su principal proveedor y las rosas son su principal especie importada con un 52% de participaci�n.

La figura 5 y tabla 3 muestra el estado de las exportaciones hacia el mercado ruso que durante el 2020 � 2021, La figura 7 registra que durante el conflicto a principios del 2022 el volumen de las exportaciones hacia el mercado ruso hasta el segundo trimestre decreci� un -48% frente al 2021, mientras que el valor FOB exportado un -39%.

 

Fuente: BCE, Expoflores

Elaborado: Autor

 

Figura 1: Exportaciones de flores ecuatorianas durante el 2018 � 2021 en USD millones y en miles de toneladas

 

En 2021, pese a los efectos de la pandemia las exportaciones de flores ecuatorianas tuvieron un incremento, el volumen de las flores exportadas crece un 9,7% esto equivale a 15 mil toneladas m�s exportadas, mientras que el valor exportado presento un crecimiento del 12,1% es decir 100 USD millones m�s frente al 2020.

 

Figura 2: Exportaciones de flores naturales en toneladas m�tricas en miles, valor USD FOB en millones y participaci�n en valor de las exportaciones no petroleras

Fuente: BCE

Elaborado: Autor

 

En el segundo trimestre del 2022, las exportaciones de flores ecuatorianas tuvieron una variaci�n en toneladas m�tricas exportadas del -2,5% esto equivale a 2 mil toneladas menos exportadas, mientras que en el valor USD FOB la variaci�n fue de 3,6%, que corresponde a 20 USD millones m�s frente al mismo periodo del 2021.

 

Fuente: BCE, TradeMap, Expoflores

Elaborado: Autor

Figura 3: Principales destinos de exportaci�n de las flores ecuatorianas en el 2021

 

En el 2020, Rusia se mantuvo como el tercer destino de exportaci�n de las flores ecuatorianas con una participaci�n del 14%, lo que representa un decrecimiento en la partici�n durante el 2021 del 3%.

 

Fuente: BCE, Expoflores

Elaborado: Autor

Figura 4: Principales especies de flores ecuatorianas exportadas durante el 2021

 

Fuente: BCE, Expoflores

Elaborado: Autor

Figura 5: Evoluci�n del precio de exportaci�n de flores ecuatorianas por kilo de enero a agosto del 2022

 

El precio promedio por kilo durante el 2020 fue de USD 5,4, en el 2021 corresponde a USD 5,5 por kilo, durante febrero del 2022 cuando comienzo el conflicto b�lico se registra un crecimiento del 17% en el precio por kilo en comparaci�n con febrero del 2021 donde el precio fue de USD 5,9, mientras que el precio por kilo en febrero del 2022 presenta un crecimiento del 20% frente a enero del 2022.

 

Fuente: TradeMap, Expoflores

Elaborado: Autor

Figura 5: Rusia evoluci�n de las importaciones de flores en millones de USD

 

Las importaciones de Rusia durante el 2021 incrementaron un 82%, esto equivale a un aumento de USD 222 millones en comparaci�n al 2020, Rusia se consolido como el cuarto pa�s importador de flores m�s importante durante el 2021.

 

Figura 6: Principales especies de flores importadas por Rusia y sus principales proveedores durante 2021

Fuente: TradeMap, Expoflores

Elaborado: Autor

 

En el 2021, dentro de las principales especies de flores exportadas por Rusia se destacan las rosas con una participaci�n de 52%, las flores de verano con un 19,7 % y los crisantemos con una participaci�n del 19,3%.

Figura 7: Exportaci�n de flores en USD millones y en miles de toneladas, de Ecuador a Rusia durante el 2018 - 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuente: BCE, Expoflores

Elaborado: Autor

 

Durante el 2021, el valor de las exportaciones de flores ecuatorianas al mercado ruso registr� un crecimiento del -13% frente al 2020 lo que representa USD 15 millones menos, el volumen exportado de flores al mercado ruso durante el 2021 fue de m�s de 21 mil toneladas, el crecimiento frente al 2020 corresponde al -14% esto equivale aproximadamente a 3000 mil toneladas menos exportadas.

 

Figura 8: Especies de flores m�s exportadas a Rusia en USD millones, precio promedio por kilo en USD durante el 2020 - 2021

 

Especies de flores	USD millones 2021	Participaci�n	Crecimiento 2020 - 2021
Rosas	86	87.76%	-13%
Claveles	4	4.08%	-10%
Alstromeria	3	3.06%	58%
Gypsophila	3	3.06%	10%
Flores de verano	2	2.04%	-28%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Precio por kilo 2020	Precio por kilo 2021	Crecimiento 2020 - 2021
4.6	4.7	1%

 

 

 

 

Fuente: BCE, Expoflores

Elaborado: Autor

 

Figura 7: Exportaciones de flores ecuatorianas hacia Rusia hasta el segundo trimestre del 2020 � 2022 en USD millones y en miles de toneladas

�

Fuente: BCE, Expoflores

Elaborado: Autor

 

El crecimiento de las exportaciones en el valor FOB durante el 2021 fue de -14% frente al 2020, en el 2022 su crecimiento fue de -39% frente al 2021, esto equivale a 20 USD millones menos. El crecimiento del volumen exportado en el 2021 fue del -16% frente al 2020, mientras que en el 2022 tuvo un -48%, esto equivale a una reducci�n de 5191 toneladas de flores exportadas en comparaci�n al 2021.

 

Discusiones

El conflicto b�lico entre Rusia y Ucrania causo una desestabilizaci�n en la econom�a mundial e incertidumbre en el mercado floricultor ruso, para Ecuador este mercado es importante ya que represent� el 11% de las exportaciones de flores durante el 2021, la inflaci�n, el incremento de los precios del combustible y los fertilizantes necesarios para la producci�n, as� como las dificultades de transporte son factores claves que inciden en la log�stica de las exportaciones de flores, adem�s de las sanciones econ�micas impuesta a Rusia que interfieren en los pagos a los proveedores de flores.

Analizando los datos estad�sticos de las exportaciones de flores hacia el mercado ruso emitidos por Expoflores y el Banco Central del Ecuador del 2020 � 2021 y 2022 hasta el segundo trimestre, se evidencia un decrecimiento en el volumen de exportaci�n y el valor exportado hacia el mercado ruso, as� tambi�n como el incremento del precio de las flores por kilo durante el comienzo del conflicto.

Expoflores en su reporte comparativo con Colombia, expresa que el sector floricultor ecuatoriano se ve m�s afectado por el conflicto porque tiene una mayor concentraci�n en las exportaciones hacia el mercado ruso que Colombia, adem�s que el est�ndar de las flores exportada a este mercado no es el misma que en otros, por lo que la sobre oferta podr�a afectar el precio de las flores.

Pero a diferencia de Colombia, Ecuador posee un mercado m�s diversificado lo que podr�a contrarrestar los efectos de la guerra en las exportaciones flores, como se observa en el reporte estad�stico hasta agosto de (Expoflores, 2022), donde las exportaciones de flores ecuatorianas han tenido un crecimiento al mercado de Kazajist�n.

 

Referencias

1.      Alfred Kammer, J. A. (08 de 03 de 2022). FMI Blog. Recuperado el 09 de 2022, de https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2022/03/15/-/media/Images/IMF/Blog/Logo/IMF-Blog-Color-Logo-Mobile.ashx

2.      Banco Central del Estado. (07 de 2022). Recuperado el 09 de 2022, de https://contenido.bce.fin.ec/documentos/Estadisticas/SectorExterno/BalanzaPagos/balanzaComercial/ebc202209.pdf

3.      Banco Central del Estado. (2022). Evoluci�n de la Balanza 2021. Recuperado el 10 de 09 de 2022, de https://contenido.bce.fin.ec/documentos/Estadisticas/SectorExterno/BalanzaPagos/balanzaComercial/ebc202202.pdf

4.      Broom, D. (22 de 03 de 2022). WORLD ECONOMIC FORUM. Recuperado el 10 de 22, de https://es.weforum.org/agenda/2022/03/que-mas-exporta-rusia-ademas-de-petroleo-y-gas/

5.      Chavarro, J. (26 de 09 de 2021). Evoluci�n y desaf�os de la floricultura ecuatoriana en el futuro pr�ximo. Recuperado el 16 de 10 de 2022, de Metroflor- agro : https://www.metroflorcolombia.com/evolucion-y-desafios-de-la-floricultura-ecuatoriana-en-el-futuro-proximo/

6.      Comisi�n Europea. (5 de 10 de 2022). Sanciones adoptadas tras la agresi�n militar de Rusia contra Ucrania. Recuperado el 15 de 10 de 2022, de Comision Europea UE: https://finance.ec.europa.eu/eu-and-world/sanctions-restrictive-measures/sanctions-adopted-following-russias-military-aggression-against-ukraine_en

7.      Expoflores. (06 de 2020). Recuperado el 10 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2020/12/Boleti%CC%81n-trimestral-2020.pdf

8.      Expoflores. (06 de 2021). Recuperado el 23 de 10 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2021/12/Informe-2do-trimestre-2021.pdf

9.      Expoflores. (2021). Reporte anual mercado de destino 2021. Recuperado el 10 de 09 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2022/06/Reporte-anual-de-mercados-202111.pdf

10.  Expoflores. (10 de 2022). Recuperado el 09 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2022/11/Expoflores-octubre-2022.pdf

11.  Expoflores. (03 de 2022). Recuperado el 09 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2022/04/Expoflores-marzo-2022.pdf

12.  Expoflores. (04 de 2022). Recuperado el 19 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2022/04/Expoflores-abril-2022.pdf

13.  Expoflores. (05 de 2022). Recuperado el 09 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2022/04/Expoflores-abril-2022.pdf

14.  Expoflores. (04 de 2022). Perspectiva economica global para el sector flor�cola . Econ�mico Expoflores . Recuperado el 16 de 10 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2022/05/Panorama-econo%CC%81mico-Expoflores-abril-2022-vf.pdf

15.  Expoflores. (10 de 2022). Expoflores. Recuperado el 02 de 11 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2022/11/Expoflores-octubre-2022.pdf

16.  Expoflores. (08 de 2022). Expoflores. Recuperado el 10 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2022/08/Expoflores-agosto-2022.pdf

17.  Expoflores. (2022). Reporte comparatibo Ecuador - Colombia. Recuperado el 15 de 10 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2022/04/reporte-comparativo-2022.pdf

18.  Gerden, E. (05 de 09 de 2022). �Est�n las sanciones occidentales provocando una ca�da en las importaciones de flores de Rusia? FCI. Recuperado el 17 de 09 de 2022, de https://aiph.org/floraculture/news/are-western-sanctions-causing-a-fall-in-russias-flower-imports/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=fcinews05092022&utm_id=fcinews05092022

19.  Jarillo, J. M. (24 de 02 de 2022). The conversation ES. Recuperado el 07 de 08 de 2022, de https://theconversation.com/el-conflicto-entre-rusia-y-ucrania-explicado-con-sencillez-177857

20.  Martinez, J. C. (07 de 09 de 2022). Dise�o de investigaci�n I. Recuperado el 08 de 2022, de http://www.aniorte-nic.net/apunt_metod_investigac4_4.htm

21.  OMC. (2021). Perfiles Economicos. Recuperado el 18 de 09 de 2022, de https://www.wto.org/spanish/res_s/booksp_s/trade_profiles21_s.pdf

22.  OMC. (27 de 07 de 2022). OMC. Recuperado el 17 de 09 de 2022, de https://www.wto.org/spanish/news_s/news22_s/trdev_27jul22_s.htm

23.  Tobias, A. (19 de 04 de 2022). FMI BLOG. Recuperado el 07 de 08 de 2022, de https://www.imf.org/es/Blogs/Articles/2022/04/19/blog-gfsr-financial-stability-risks-grow-as-war-complicates-push-to-contain-inflation

24.  Trademap, Expoflores. (2021). Reporte anual de destinos 2021. Recuperado el 15 de 10 de 2022, de https://expoflores.com/wp-content/uploads/2022/06/Reporte-anual-de-mercados-202111.pdf

 

 

� 2022 por los autores. Este art�culo es de acceso abierto y distribuido seg�n los t�rminos y condiciones de la licencia Creative Commons Atribuci�n-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)

(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).x