����������������������������������������������������������������������������������������� �

���������������������������������������������������������������������������������

 

 

Derecho de Sucesoral y los Contratos en el Ecuador

 

Succession Law and Contracts in Ecuador

 

Lei de sucess�o e contratos no Equador

 

 

Jos� Eugenio Zambrano-Mendieta ^I

tigana14111269@hotmail.com

https://orcid.org/0000-0002-9644-2377

 

Kelvin Iv�n Due�as-Zambrano ^II

kelvin_ivan@hotmail.es

https://orcid.org/0000-0003-3699-146X

 

Correspondencia: tigana14111269@hotmail.com

 

Ciencias sociales y pol�ticas ��

Art�culo de investigaci�n

 

 

*Recibido: 06 de septiembre de 2020 *Aceptado: 04 de octubre 2020 * Publicado: 03 de noviembre de 2020

 

 

       I.            Magister en Derecho Civil y Procesal Civil, Abogado de los Juzgados y Tribunales de la Republica, Profesor de Educaci�n Primaria Nivel T�cnico Superior, Docente de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manab� Extensi�n Chone, Chone, Ecuador.

    II.            Diploma Superior en Derecho Procesal Penal, Magister en Periodismo, Abogado de los Juzgados y Tribunales de la Republica,� Licenciado en Ciencias de la Comunicaci�n Especialidad Periodismo, Profesor de Educaci�n Primaria Nivel T�cnico Superior, Docente de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manab� Extensi�n Chone, Chone, Ecuador.

Resumen

En el trabajo, est� pensado para el conocimiento sobre estos temas tan relevantes como los son el Derecho Sucesoral y el Derecho contractual, est� al alcance de cualquier lector interesado en este tema y que pueda estar un poco confundido entre estos t�rminos, por ello en el estudio se incluye algunos conceptos fundamentales sobre estos derechos y sobre otros instrumentos legales que los amparan. Se busca mostrar aquellos art�culos directamente relacionados con el tema as� como se bardar� de igual forma los derechos a la propiedad que garantiza el poder dar en herencia y de forma transparente para todas las partes sin importar su nacionalidad. De igual forma Busca llamar la atenci�n sobre la importancia de adaptar las leyes ecuatorianas si se quiere atraer a m�s inversionistas, tanto extranjeras como nacionales.� ���

Palabras claves: Derecho de sucesi�n; contratos; herencia; testamento.�

 

Abstract

At work, it is designed for knowledge about these relevant topics such as Succession Law and Contract Law, it is available to any reader interested in this topic and who may be a little confused between these terms, therefore in The study includes some fundamental concepts about these rights and about other legal instruments that protect them. It seeks to show those articles directly related to the subject as well as the rights to property that guarantee the power to give in inheritance and in a transparent way for all parties regardless of their nationality. Likewise, it seeks to draw attention to the importance of adapting Ecuadorian laws if it is to attract more investors, both foreign and national.

Keywords: Succession law; contracts; inheritance; testament.

 

Resumo

No trabalho, � voltado para o conhecimento de temas relevantes como Direito Sucess�rio e Direito Contratual, est� � disposi��o de qualquer leitor interessado no assunto e que possa estar um pouco confuso entre estes termos, portanto, no Este estudo inclui alguns conceitos fundamentais sobre esses direitos e sobre outros instrumentos jur�dicos que os protegem. Procura evidenciar os artigos diretamente relacionados com o assunto, bem como os direitos de propriedade que garantem o poder de heran�a e de forma transparente a todas as partes independentemente da sua nacionalidade. Da mesma forma, busca chamar a aten��o para a import�ncia da adapta��o da legisla��o equatoriana para atrair mais investidores, tanto estrangeiros quanto nacionais.�����

Palavras-chave: Lei de sucess�es; contratos; heran�a, testamento.

 

Introducci�n

Como se sabe, Ecuador es un Estado constitucional de derecho y de justica, social, democr�tico, independiente, unitario, soberano plurinacional, intercultural y laico, tal como expresa la Constituci�n ecuatoriana (2008) en su Art�culo 1, lo que le da un soporte legal que propicia la inversi�n.

Al respecto, Ecuador se ha convertido en un destino de inversi�n econ�mico muy atractivo tanto para los que hacen vida dentro del Pa�s como para el resto del mundo. Estas inversiones generan bienestar, nuevos empleos, nuevos emprendimientos y que a su vez esto se traduce en generar condiciones jur�dicas que hagan a�n m�s atractiva esta situaci�n, la cual se debe a dos factores fundamentales, siendo la primera la moneda de uso legal utilizada, es decir el d�lar y la segunda su estabilidad democr�tica.

Al respecto, se hace necesario revisar si en realidad la democracia ecuatoriana, la cual debe garantizar el Estado, blinda los derechos involucrados en las diferentes transacciones legales que este intercambio de productos y servicios conlleva si se toma en cuenta que estas relaciones generan tales como obligaciones contractuales, derechos a la sucesi�n, para asegurar que ni el Estado, ni los inversionistas puedan salir de alg�n modo perjudicados.

De all� la importancia de escudri�ar sobre el derecho a la sucesi�n en el Ecuador y el derecho contractual desde la perspectiva ecuatoriana, donde se incluye los conceptos donde se fundamentan estos derechos y sobre todo los instrumentos legales que los amparan, donde se destacar� aquellos art�culos directamente relacionados con el tema as� como se bardar� de igual forma los derechos a la propiedad que garantiza el poder dar en herencia y de forma transparente para todas las partes sin importar su nacionalidad.

Estas afirmaciones llevan a generar las siguientes preguntas generadoras �Existe en el Ecuador normativas e instrumentos legales confiables sobre el derecho a la sucesi�n? �Los Derechos sucesorales se pueden dirimir bajo el derecho contractual? �De qu� trata entonces el Contrato en el Ecuador?

Estas preguntas llevan a establecer el objetivo general de este estudio, que ser�a identificar las normativas e instrumentos legales sobre los derechos a la sucesi�n y del derecho contractual en el Ecuador. Esto permitir� una comprensi�n m�s clara sobre estos temas.

Para analizar y desarrollar esta investigaci�n, es necesario construir una metodolog�a que permita comprender y relacionar las diferentes informaciones que surgir�n a lo largo del trabajo. A este respecto, Arias (1998), dice que es necesario establecer una relaci�n entre las preguntas planteadas y el objetivo de la investigaci�n para generar respuestas a lo que dice la teor�a y la realidad.

El dise�o de la investigaci�n es documental, para observar, analizar e interpretar los datos. Esto consiste en la revisi�n de fuentes documentales realizadas en formatos tanto impresos como digitales. Se aspiran resultados nuevos conocimientos que puedan contribuir al avance del estudio sobre el derecho ecuatoriano.

Este trabajo es cualitativo, pues se trata de un ejercicio abstracto subjetivo de interpretaci�n de las leyes y sus instrumentos en contraste a su aplicaci�n a las personas con individualidades y visiones del mundo diferentes. Adem�s est� orientado a producir nuevos conocimientos basados en la descripci�n, interpretaci�n y perspectiva de los involucrados en la investigaci�n para resaltar las relaciones desde lo individual a lo colectivo para comprender el contexto. (Rojas, 2010).

Por otro lado, en la investigaci�n se aplica el dise�o experimental, ya que se desea demostrar que entre la compresi�n de estas leyes logra una relaci�n causa � efecto Arias (2006).

 

Desarrollo

Para cualquiera investigaci�n, es necesario contextualizar en lo concerniente al tema de estudio. Por ello en la primera etapa del trabajo se har� un repaso a los conceptos b�sicos relacionados a los derechos a estudiar, as� como su evoluci�n hist�rica en la Regi�n y en especial en el Ecuador.

 

Derechos sucesoral

L�pez (2020), da un concepto muy claro sobre la sucesi�n, que la define como el cambio de titularidad en una relaci�n jur�dica de car�cter patrimonial. Es decir que el nuevo titular de esta relaci�n no la adquiere o asume a t�tulo originario sino como derivativo. Al respecto Bianco (1995), entiende la sucesi�n es uno de los modos de adquirir y tramitar la propiedad y dem�s derechos.

Andara (2019), afirma que las sucesiones est�n clasificadas como actos entre vivos o a causa de fallecimiento que dentro del derecho se conoce este �ltimo como mortis causa. Destaca igualmente la sucesi�n que se lleva a cabo entre particular o a t�tulo particular y la sucesi�n universal o a t�tulo universal.

En lo que se refiere a los sujetos, hay que distinguir entre: Causante, que es sujeto de quien otro deriva su derecho u obligaci�n; De cujus, que es equivalente a causante, al que se refiere la herencia, es decir, de quien designa al causante que fallecido y a quien se hereda; Causahabiente, que el individuo que recibe o con derecho a adquirir de otra persona, conocida como causante o autor, un derecho u obligaci�n y se conocen tambi�n con el nombre de derecho habitantes; sucesor, que es el que viene a ocupar su lugar, qui�n remplaza a otro en sus obligaciones y derechos, al que se le transmite la parte menor o mayor de una herencia o el derecho al uso de la misma; Heredero, quien que por ley o testamento sucede a t�tulo universal todo o parte de una herencia al producirse el fallecimiento de la persona de quien la deja y que est� representada por obligaciones y derechos del causante; Legatario, quien es el individuo a que se deja un legado en el testamento, el sucesor a t�tulo singular en oposici�n a la herencia (Andara, 2019).

Con respeto a esto, Sojo (citado por Andara, 2019) explica que el Derecho Sucesoral es el conjunto de normas jur�dicas dentro del derecho privado que regulan el destino del patrimonio de un individuo luego de su muerte y tiene como su origen m�s antiguo el Derecho Romano, as� como del derecho alem�n y en el antiguo Derecho consuetudinario franc�s.

Su fundamento consiste en la necesidad m�s que moral, sino pol�tica, econ�mica y social, que el fallecimiento no rompa la relaci�n jur�dica de quien deja esta vida, asegurando que se mantendr� vigente por medio de sus herederos o causahabientes, para proteger no solo al difunto, sino tambi�n a quienes manutuvieron en vida relaci�n de derecho con �l. Es necesario para dar al cr�dito y para conservar y aumentar la riqueza como tambi�n la estabilidad econ�mica de los grupos sociales. (Blanco, citado por Andara, 2019).

Brinder (citado por Aguirre, 2020), es el conjunto de normas jur�dicas que regulan, dentro del derecho privado, el destino del patrimonio de un individuo luego de su fallecimiento. Esto quiere decir que una de las funciones del Derecho sucesoral es adquirir el dominio de los bienes y entre los modos de adquirir este dominio de los bienes est�n los originarios y los derivados.

Por su parte Bossono (citado por Aguirre, 2020) afirma que los modos originarios son donde el titular del derecho de dominio es el primero o se presume que no recoge el derecho de otra persona ni ocupa su lugar al someterla a las consecuencias que corresponden.

Al respecto, el C�digo Civil ecuatoriano, en su art�culo 603 establece que:

Art. 603.- Los modos de adquirir el dominio son la ocupaci�n, la accesi�n, la tradici�n, la sucesi�n por causa de muerte y la prescripci�n.

De la adquisici�n de dominio por estos dos �ltimos medios se tratar� en el libro de la sucesi�n por causa de muerte, y al fin de este C�digo�

Por otro lado, los modos derivativos de la adquisici�n del dominio son donde el nuevo adquiriente se apropia el dominio de los bienes� en las mismas condiciones, circunstancias, efectos y caracteres que quien le precedi� en el derecho. Para este autor, otros ejemplos de modos derivativos la tradici�n y la sucesi�n por causa de fallecimiento. (Eguiguren, citado por Aguirre, 2020).

Con esta explicaci�n, que clara la diferencia entre modos derivativos y originarios de adquirir el dominio y se puede se�alar que la sucesi�n causada por muerte es un modo derivativo de adquirir, sin que esto no ocupe o excluya el derecho de otras personas, m�s bien esto le precede sus derechos y obligaciones como sucesor. (Aguirre, 2020).

La sucesi�n por causa de muerte la define Bossano (citado por Aguirre, 2020) como la transmisi�n de los derechos, obligaciones y bienes incluidos en el patrimonio del fallecido a la persona o grupo de personas sobreviviente y son los llamados a suceder por propia voluntad del difunto o testador o por mandato de la ley. De igual forma la define como el modo de adquirir el derecho de dominio de una persona fallecida, ya sea por disposici�n de la ley o por voluntad a trav�s de un testamento.

Por su parte Gasc� (2013) opina que la sucesi�n por causa de muerte es una forma por medio de la cual un individuo se pone en lugar de otro con respecto a sus relaciones y titularidades despu�s de la muerte de la persona.

Para cerrar V�sconez (2019) asegura que la sucesi�n por muerte es una forma por la cual se puede adquirir el derecho real de una herencia, es decir, es una instituci�n jur�dica muy importante de la familia despu�s del fallecimiento de ser humano.

Ahora bien,� dentro del Derecho sucesoral existen dos clases de sucesiones, la testamentaria y la leg�tima. La leg�tima, es donde la ley admite a los parientes pr�ximos seg�n el orden que la ley establece, mientras que la testamentaria est� basada en la voluntad del fallecido, expresada en el testamento. (Aguirre, 2020).

En el Ecuador se denominan estos dos tipos de sucesiones como lo establece el C�digo Civil ecuatoriano, en su art�culo 994, donde se puede leer que si la sucede en virtud de un testamento, la sucesi�n lleva por nombre testamentaria y si es en virtud de la ley se denomina abintestato o intestada.

La sucesi�n intestada es aquella que por no tener testamento v�lido el legislador aspira a interpretar la voluntad del causante, donde la ley se�ala un orden sucesoral y la porci�n correspondiente a cada heredero. (Bossano, citado por Aguirre, 2020).

Por otro lado Amado (Citado por Aguirre, 2016) afirma que al no existir una declaraci�n de voluntad del causante, la ley establece un orden sucesoral y la parte que les corresponden a los herederos. Mientras que Cohello (Citado por Aguirre, 2020), afirma que es la que se rigen la ley y suple la voluntad del causante y se aplica cuando el testador no expres� su voluntad en un testamento otorgado conforme al derecho, o cuando, a pesar de haberse otorgado un testamento v�lido, esta ha caducado o se ha incapacitado.

Esta definiciones permite establecer puntos clave de la sucesi�n intesta. En primer lugar, establece que para que exista la sucesi�n intestada no debe existir un acto testamentario o que este se haya sido declarado nulo y en segundo lugar, en la sucesi�n� intestada la inexistencia de voluntad testamentaria se suple por la interpretaci�n de lo previsto por la ley. (Aguirre, 2020).

Por otro lado est� la sucesi�n testamentaria, que es la que nace de la voluntad del otorgante, o sea, es un acto facultativo por medio del cual el testador dispone sobre su herencia. Pero esa voluntad est� limitada por las reglas dictadas de las leyes y la ausencia de cumplimiento de determinados requisitos legales puede afectar la legitimidad, efectividad o vigencia del testamento. (Aguirre, 2020).

Este autor, concluye que la sucesi�n testamentaria es la que nace de la voluntad del causante y se rige por las disposiciones legales a que diera lugar.

Esta conclusi�n lleva a la necesidad de conceptualizar el t�rmino testamento, que sin duda es el instrumento legal que le da cuerpo y viabilidad el tratamiento de ley que un Estado, a trav�s de su legislatura, en especial del C�digo Civil, y en este caso del ecuatoriano.

Ahora bien, es importante para comprender este concepto es necesario saber el origen de la palabra que seg�n Meza (citado por Aguirre, 2020) esta expresi�n deriva del lat�n testario y mentis que significa testimonio de voluntad.

Bossano (1974) dice que en Latinoam�rica casi todos los C�digos Civiles una concepci�n similar de testamento, la cual fue inspirada por el venezolano Andr�s Bello, pues corresponde a la incorporaci�n a la ley ecuatoriana. Esta autor define el testamento como un acto jur�dico solemne por medio del cual un individuo dispone de su patrimonio para que goce plenamente de despu�s de sus d�as, previa facultad de revocar sus disposiciones. Por otro lado, Holgu�n (2008) afirma que el testamento es una manifestaci�n de voluntad no dirigida por s� misma a otro individuo, sino que tiene valor erga omnes, y debe ser respetado por todos.

Basado en estos conceptos Aguirre (2020), concluye que el testamento es un acto jur�dico solemne, donde el causante emana voluntad y reporte su patrimonio a sus herederos.

Como se ha se�alado con anterioridad, la sucesi�n testada busca hacer efectiva la voluntad del causante respecto al destino de su patrimonio despu�s de sus d�as. Sin embargo, en el Ecuador, esta voluntad se encuentra limitada por la Ley. En primer lugar, para el otorgamiento de un testamento deben observarse determinadas formalidades externas de obligatorio cumplimiento. Caso contrario, el testamento podr� ser declarado nulo. Por otra parte, en su contenido, el testamento debe respetar reglas m�nimas para que sea efectivo en su totalidad pues caso contrario podr� ser reformado.

El C�digo Civil de Ecuador posee un n�mero considerable de reglas reguladoras de las actividades testamentares. Entre normas fundamentales se puede nombrar el Art. 1084 donde se lee:

Art. 1084.- Todo asignatario testamentario deber� ser persona cierta y determinada, natural o jur�dica, ya sea que se determine por su nombre o por indicaciones claras del testamento. De otra manera, la asignaci�n se tendr� por no escrita.

Este art�culo explica que qui�nes pueden ser asignatarios de los testamentos y excluye a quienes las personas jur�dicas y naturales inexistentes. (Aguirre, 2020).

Entonces, para este autor, por todo lo anteriormente escrito se puede afirmar que el testamento es un derecho que permite disponer del patrimonio propio y caracterizado por un acto solemne, personal, dispositivo, unilateral, perfeccionado por causa de muerte.

De igual forma, esto le ofrece unas caracter�sticas de la naturaleza del testamento las cuales se describen a continuaci�n:

En el C�digo Civil de Ecuador, en su art�culo 1037 se establece que el testamento es un acto m�s o menos solemne donde un individuo dispone de una parte o de todos sus bienes para tener pleno efecto despu�s de su muerte, conservando la facultad de renovar las disposiciones dentro de �l, mientras est� vivo.

Aguirre (2020), explica que no es que el testamento es menos o m�s solemne, sino que las solemnidades pueden llegar a ser mayores o menores tal como lo dice Holgu�n (2008), cuando afirma que el testamento en territorio ecuatoriano debe hacerse por medio de un acto escrito y este requiere el cumplimiento de especiales solemnidades que se suman a las de los instrumentos p�blicos.

En lo que se refiere al acto personal y unilateral, es realizado por el causante y por ning�n otro, mas no es un contrato y es all� donde se discrepa con otras legislaciones como la italiana o la francesa pues estos si conciben al testamento como un contrato y esta diferencia se puede observar en art�culo 1041 del C�digo Civil ecuatoriano donde se estipula que el testamento es un acto de una sola persona. Ser�n nulas las disposiciones contenidas en el testamento otorgado por dos o m�s personas a�n mismo tiempo, ya sean en beneficio rec�proco de los otorgantes o de una tercera persona.

Aguirre (2020), continua explicando que tal como se afirma en el C�digo Civil, es el acto de una persona, no de dos o m�s y de car�cter obligatorio, que es un acto voluntario que el causante quiere hacer debido a que no est� obligado a hacerlo y no puede ser forzado a realizarlo ya que ah� cabr�a la nulidad del mismo.

En lo que se refiere a los actos causados por muertes, para que este se perfeccione y sea ejecutable el testamento el causante debe indispensablemente morir, constituy�ndose as� la mortis causae, pues mientras est� vivo no produce ning�n efecto el testamento redactado y lo interesante de esto es que mientras el testador est� vivo, ese documento como tal no es testamento, puesto puede ser revocado a voluntad del testador.

En lo referente al acto realizado por causa de muerte, para que este se perfeccione el testamento y este sea ejecutable tiene que indispensablemente morir el causante constituy�ndose as� la mortis causae, ya que mientras el testador siga vivo no produce ning�n efecto el testamento realizado, lo interesante de esto es que mientras el testador este vivo, el testamento como tal no es ya que este podr� ser revocado a voluntad del testador. (Aguirre, 2020).

Esto lo respalda el Art�culo 1039 del c�digo Civil, donde se puede leer lo siguiente:

Art. 1039.- Todas las disposiciones testamentarias son esencialmente revocables, aun cuando el testador exprese en el testamento la determinaci�n de no revocarlas. Las cl�usulas derogatorias de sus disposiciones futuras se tendr�n por no escritas, aunque se confirmen con juramento.

Si en un testamento anterior se hubiese ordenado que no valga su revocaci�n si no se hiciere con ciertas palabras o se�ales, se mirar� esta disposici�n como no escrita�

Como se pudo observar, en el Ecuador, tal como lo recoge su C�digo Civil� los derechos sucesorales no pueden ser resueltos como contratos pues son actos personal�simos, por tanto no es obligante para los involucrados, pues este puede ser revocado el testador, pero como tambi�n se observ� en otros C�digos si son considerados como tales. Por ello la importancia de conocer los principios contractuales del Ecuador

 

Contratos en el Ecuador

Para efectos del trabajo, es necesario establecer los principios contractuales, donde Ostering (2010) afirma que� existen varios principios contractuales muy� importancia y deben tenerse todos como principiarles.

Este autor se refiere a: El Principio de la Relatividad del Contrato (eficacia del contrato), El Principio de Inalterabilidad y El Principio de Eficiencia, El Principio de la Autonom�a de la Voluntad, Principio de Obligatoriedad (fuerza vinculante), Principio del Consensualismo (Conclusi�n y Perfeccionamiento), el Principio de Causa Concreta. Y el Principio de Sociabilidad /Solidaridad.

Orterling (2010), afirma que el Principio de la relatividad del Contrato (eficacia del contrato) aunque existen situaciones donde los individuos son obligados a favor de un tercero, pero este principio no significa que el tercero sea inmune a consecuencias f�ctica que deriven del contrato inter alias.

El Principio de la Inalterabilidad y principio de Eficiencia, explica Orteling (2010), que cuando en el �mbito contractual la valoraci�n de las prestaciones trasciende lo que por lo general se conoce como el concepto econ�mico de eficiencia. De igual forma, este autor asegura que en el Principio de la Autonom�a de la Voluntad se configura el acto creador de la relaci�n legal, y por ello es indispensable que sea ejecutada en libertad plena.

Orteling (2010), se refiere al Principio de obligatoriedad o fuerza vinculante como la leg�tima expectativa que tienen ellas de obtener un comportamiento id�neo de su contraparte, misma que determina que el apartado de la relaci�n se produzca por puntales razones alejadas de la intenci�n originaria vincularse.

En el Principio de consensualismo (Conclusi�n y Perfeccionamiento), se entiende en la declaraci�n conjunta de voluntad para la formaci�n de contrato. Por otro lado afirma que el Principio de la Causa Concreta, donde la causa del negocio jur�dico en el ordenamiento se manifiesta con la intenci�n de las partes para celebrar el contrato.

Finalmente, el Principio de la Sociabilidad/Solidaridad, donde se refiere a la manifestaci�n de voluntad desde el punto de vista de su validez y de la libertad de las partes para obligarse en las condiciones que desea pactar, aunque algunas leyes se�alan l�mites reguladores del actuar de los ciudadanos en atenci�n a los principios que inspiran el orden social y al convivencia pac�fica. (Orterling, 2010).

Estos principios est�n incluidos dentro la Responsabilidad Civil y en espec�fico dentro de las doctrinas contractuales y extracontractuales. (Garc�a, 2005).

Gracia (2005), dice que en la Contractual se obliga al deudor a indemnizar al acreedor de los prejuicios originados por incumplimiento o retardo de la obligaci�n. Esto es refrendado por las leyes del Ecuador, espec�ficamente en los art�culos 1561 y 1562 que habla sobre el poder obligatorio de los contratos sobre el principio de buena fe.

Por otro lado, la extracontractual, tambi�n conocida como delictual o aquiliana, trata sobre la obligaci�n del autor de indemnizar los prejuicios ocasionados a la v�ctima, lo que conduce a la revisi�n de la Responsabilidad contractual, que se materializa en la indemnizaci�n de da�os y prejuicios, pudiendo ser compensatoria o moratoria, siendo esta �ltima el hecho de remplazar el cumplimiento oportuno de la obligaci�n, es decir, co0nstituyen la suma del monto que el demandante obligue al deudor como equivalente al retraso del cumplimiento. (Garc�a, 2005).

Por medio de su art�culo 2367, el C�digo Civil protege este derecho, donde se puede observar que toda obligaci�n personal da al acreedor el derecho de hacerla efectiva en todos inmuebles o en los bienes ra�ces del deudor presentes o futuros, sin incluir los no embargables.

Garc�a (2005), de igual manera afirma que se contempla la indemnizaci�n compensatoria, que consiste en la suma de dinero que se adeuda al acreedor y su equivalente de lo que habr�a ganado el deudor si se hubiera cumplido cabalmente la obligaci�n.

Por otro lado, si hay falta a las obligaciones, podr� deberse a tres causas: el dolo, la culpa o caso fortuito o fuerza mayo. Para Garc�a (2005) es doloso cuando el deudor deja de cumplir sus obligaciones por negligencia, culpable cuando este acto es consecuencia de su descuido y por �ltimo, el deudor no es responsable si ha sido por culpa de un hecho extra�o impredecible.

Tal como lo demuestra esta exposici�n, entonces se puede reafirmar lo que dicen D�az y Ponce (1998) quienes afirman que la libertad contractual y el poder de autonom�a privada tienen su fuente en la ley y si estas son consecuencia de la ley, es indiscutible el poder de la ley para represarla y muchas veces para eliminarla, por ende es leg�timo preguntar sobre si existe en la actualidad un fundamento supra legal, siendo m�s exacto constitucional de la libertad contractual.

D�az y Ponce (1998), ilustra que en el caso de Espa�a, ninguno de los preceptos institucionales se refiere a este punto y es curioso que una Constituci�n que garantiza la propiedad privada, la familia, las fundaciones e incluso las sucesiones por causas de muerte no se diga nada sobre este punto tan relevante.

Sin embargo esto no ocurre en el Ecuador, pues en su Constituci�n (2008), en el Cap�tulo sexto, Derechos de Liberta, en el Art�culo 66, se lee que se reconoce y garantiza a las personas, en los numerales 15 y 16, donde en el primero se habla sobre el derecho a desarrollar actividades econ�micas, en forma individual o colectiva, conforme a los principios de solidaridad, responsabilidad social y ambiental; y el segundo sobre el derecho a la libertad de contrataci�n.

 

Conclusiones

Es importante este tipo de estudios pues permite mantener actualizado los contenidos sobre el Derecho Sucesoral y el Derecho Contractual, esto al comparar a trav�s del tiempo la evoluci�n de las leyes y su adaptabilidad a los nuevos escenarios que el Ecuador y el mundo entero enfrenta, ya sea por cambios pol�ticos, tecnol�gicos, fen�menos naturales entre otras causas sobrevenidas.

El contraste de estos instrumentos legales, tambi�n abre la posibilidad de crear nuevas legislaciones que permitan un acercamiento entre estas dos figuras, tomado en cuenta que en otros Pa�ses de mucha importancia tales como Italia y Francia, si est� contemplada dentro de sus C�digos civiles la figura del contrato en los testamentos, como se puedo demostrar en este trabajo.

Esto da pie a proponer igualmente la revisi�n del C�digo Civil ecuatoriano, para adaptarlo a estos nuevos retos y para hacer jur�dicamente m�s atractiva a las inversiones europeas y de otras naciones que tengan diferencias con sus propios C�digos, sin que esto represente una vulneraci�n a los intereses pol�ticos, econ�micos, culturales o sociales de la Rep�blica del Ecuador.

De igual manera, es importante crear estudios de postgrados sobre estos temas en todo el territorio nacional y cada una de las universidades donde exista la carrera del Derecho, e incluso vincularla con el Derecho Internacional y con tradiciones culturales referente a este sensible tema.

 

Referencias

1.      Aguirre, R. (2020). An�lisis del r�gimen ecuatoriano frente al derecho sucesorio: estudio comparativo del r�gimen interno frente a la legislaci�n estadounidense en el estado de Luisiana y propuesta de reforma en relaci�n a las asignaciones forzosas en el Ecuador. Tesis de grado. Universidad Internacional Sek, Quito.

2.      Andara, L. (2019). Derecho Sucesoral o Hereditario. Universidad de los Andes. M�rida.

3.      Arias, F. (1998). Mitos y errores en la elaboraci�n de tesis y proyectos de investigaci�n. Caracas. Editorial Episteme.

4.      Arias, F. (2006). El proyecto de Investigaci�n. (5ta. ed.). Caracas. Editorial Episteme.

5.      Bossano, G. (1974). Manual de Derecho Sucesorio. Quito: Casa de la cultura ecuatoriana.

6.      C�digo Civil del Ecuador (1970) publicado en el Registro Oficial Suplemento 104 de 20 de noviembre de 1970, �ltima reforma publicada el 24 de junio de 2005, Estado Derogado por Codificaci�n No. 10, publicada en Registro Oficial Suplemento 46 de 24 de junio del 2005.

7.      Constituci�n del Ecuador (2008). [P�gina web en l�nea]. Disponible: www.lexis.com.ec

8.      Diez � Picazo, L., Ponce de Le�n (1998). Contrato y libertad contractual. Themis, Revista de Derecho. Espa�a.

9.      Garc�a, R. (2005). La Responsabilidad Contractual. Revista Derecho Ecuador.� [Revista en l�nea]. Disponible en: https://www.derechoecuador.com/la-responsabilidad-contractual

10.  Osterling, Felipe. (2010) Principales Principios Contractuales.� [Documento en l�nea]. Disponible en: http://www.osterlingfirm.com/Documentos/articulos/Principales%20principios%20contractuales.pdf

11.  Gasc�, F. B. (2013). Cuestiones de responsabilidad civil en la edificaci�n. Valencia: Blanch.

12.  Holgu�n, J. L. (2008). Manual Elemental de Derecho Civil del Ecuador. Corporaci�n de Estudios y Publicaciones. Quito.

13.  L�pez, F. (2020). Derecho de Sucesiones, 4� ed., Universidad Cat�lica Andr�s Bello, Caracas,

14.  Larronde, H. T. (2009). Derecho Sucesorio. Santiago: Legal Publishing.

15.  Rojas, B. (2010). Investigaci�n cualitativa. (2� ed.). Caracas. Fedupel.

16.  Sojo, R. (1995). Apuntes de Derecho de Familia y Sucesiones, 12� ed., Mobil-libros, Caracas.

 

 

 

 

 

 

 

�2020 por los autores. Este art�culo es de acceso abierto y distribuido seg�n los t�rminos y condiciones de la licencia Creative Commons Atribuci�n-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).����������