Polo del Conocimiento, Vol 9, No 11 (2024)

El uso de los vocablos tipo arcaísmos en el habla de Loja. Un análisis lingüístico

Ana Lucia Shanay Salinas, Tibisay Milene Lamus García de Rodríguez

Resumen


El presente estudio tiene como objetivo general: Describir el uso de los términos concebidos como arcaicos: “antes”, “enantes” y “endenantes,” en la comunidad de Loja. La naturaleza de este estudio es de corte cualitativo, bajo un paradigma interpretativo, el método de investigación es etnográfico. Los informantes clave están constituidos por cuatro (4) personas nativas de Loja, en edad comprendida entre los 40 y 80 años. Las técnicas de recolección de la información fueron la observación participante y la entrevista en profundidad. Las técnicas usadas para la interpretación de los datos fueron la triangulación y el análisis de contenido. Entre los hallazgos destacan los que siguen a continuación: se pudo comprobar que algunos hablantes, en edad avanzada, todavía utilizan los términos antes y enantes, para referirse a una acción ejecutada en un tiempo determinado, ya sea pasado o inmediato; mientras que el vocablo “endenantes” es nombrado en menor grado por lo que se considera en desuso y en un futuro arcaico. Como conclusión, se puede decir que es necesario preservar la identidad lingüística, esto con la finalidad que la generación de relevo conozca sus tradiciones y acervo cultural idiosincrático.