El uso de los vocablos tipo arcaísmos en el habla de Loja. Un análisis lingüístico
Resumen
El presente estudio tiene como objetivo general: Describir el uso de los términos concebidos como arcaicos: “antes”, “enantes” y “endenantes,” en la comunidad de Loja. La naturaleza de este estudio es de corte cualitativo, bajo un paradigma interpretativo, el método de investigación es etnográfico. Los informantes clave están constituidos por cuatro (4) personas nativas de Loja, en edad comprendida entre los 40 y 80 años. Las técnicas de recolección de la información fueron la observación participante y la entrevista en profundidad. Las técnicas usadas para la interpretación de los datos fueron la triangulación y el análisis de contenido. Entre los hallazgos destacan los que siguen a continuación: se pudo comprobar que algunos hablantes, en edad avanzada, todavía utilizan los términos antes y enantes, para referirse a una acción ejecutada en un tiempo determinado, ya sea pasado o inmediato; mientras que el vocablo “endenantes” es nombrado en menor grado por lo que se considera en desuso y en un futuro arcaico. Como conclusión, se puede decir que es necesario preservar la identidad lingüística, esto con la finalidad que la generación de relevo conozca sus tradiciones y acervo cultural idiosincrático.
Palabras clave
Referencias
Butragueño, P. (2018). La importancia de la diversidad lingüística. Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México. Núm. 2.
Cabiria, T (2012) El focus group: nuevo potencial de aplicación en el estudio de la acústica urbanaAthenea Digital. Revista de Pensamiento e Investigación Social, vol. 12, núm. 2, mayo-agosto, 2012,pp. 129-152Universitat Autónoma de Barcelona.
Cerda, H. (1999): La Investigación Total: La unidad metodológica en la investigación científica. Reimpresión. Colombia. Editorial Magisterio.
Constitucional, T. (2008). Constitución de la República del Ecuador. Quito-Ecuador: Registro Oficial, 449, 20-10.
Enciclopedia Humana (2023). Historia de la comunicación humana. : Equipo editorial, Etecé.Disponible en: https://humanidades.com/historia-de-la-comunicacion-humana/.
Granda Samaniego, V. L. (2017). Los ecuatorianismos como elementos de la identidad cultural y social en el ámbito educativo. http://dspace.utpl.edu.ec/handle/123456789/17450.
Hernández R, Fernández C y Batipta P (2014) Metodología de la investigación. McGraw-Hill / Interamericana Editores, S.A. Sexta Edición. México. http://bivicce.corteconstitucional.gob.ec/site/image/common/libros/constituciones/ Constitucion_2008_reformas.pdf
Hurtado Cabezas, A. C. (2018). Los vicios lingüísticos en el habla común de los quiteños. [Tesis de licenciatura, Universidad Central del Ecuador]. http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/16655
Lincoln, Y. y Guba, E. (1991). Metodología de la investigación cualitativa. Editorial Aljibe. Málaga.
Martínez Romero, Aurora, Ortega Sánchez, Jose Luis y Alba Romero, José de Jesús. (2021,). Lenguaje: instrumento del Desarrollo Humano. Revista Digital Universitaria (rdu), 22 (5).
Martínez, M. (2011). Epistemología y Metodología Cualitativa en las Ciencias Sociales. México. Editorial Trillas.
Martínez-Quelal, L.-A. (2017). TÉCNICAS LINGÜÍSTICAS Y SU INCIDENCIA; COMUNICACIÓN ORAL. Obtenido de http://repositorio.utn.edu.ec/handle/123456789/7424.
Morillo, J. y Martínez, C. (2010). Investigación Etnográfica. (3era edición). España. Editorial Paidós. Núm. 27. Instituto de la Comunicación e Imagen. Universidad de Chile. ISSN 0719-1529 pp. 178-183
Obando Mafla, M. L. (2018). Los ecuatorianismos como elementos de la identidad cultural y social en el ámbito educativo. http://dspace.utpl.edu.ec/bitstream/123456789/17325/3/Obando_Mafla_M%C3%B3nica_Liliana.pdf?fbclid=IwAR3so18ryYHobksWKllPXW0QXoh7Vff_lBOLOEFumrvfIYqRu2WI1tdiV4.
Palella, J. (2005). Pedagogía y Hermenéutica. Más Allá de los Datos en Educación. Universitat Oberta de Catalunya. Revista Iberoamericana de Educación. Versión Electrónica No. 36/12. Fecha: 10-11-05. Extraído: www.rieoei.org/deloslectores/1078Planella.PDF.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.7 en línea]. [agosto de 2024]
Rojas, B. (2010) Investigación Cualitativa: Fundamentos y Praxis.2da Edición. Caracas. Fondo Editorial de la UPEL.
Salcedo de Krejci C. (2011). Rasgos Lingüísticos del Castellano del Cantón Loja – Ecuador. Para obtener el título de Magister en filosofía, en la Universidad de Wien.
Sánchez, M. y Nube, S. (2003). Metodología Cualitativa en Educación. Madrid: Editorial La Muralla, S.A.
Shanay A. (2021).EL USO DE LOS VOCABLOS “ANTES” “ENANTES” Y “ENDENANTES” EN EL HABLA DE LOJA. Tesis de grado, previa a la obtención del título de Licenciada en Ciencias de la Educación Mención: Lengua Castellana y Literatura. Loja – Ecuador 2021
Sierra, C. (2004). Estrategias para la elaboración de un proyecto de investigación. Maracay: Insertos Médicos de Venezuela
Strauss y Corbin (2002) Bases de la investigación cualitativa. Editorial universidad de Antioquia. Colombia.
Taylor, D. y Bogdan, R. (1986). Introducción a los métodos cualitativos en investigación. La búsqueda de significados. Barcelona, España. Editorial Piados.
Toscano Mateus, H. (1953). El español en el Ecuador. Universidad Católica del Ecuador.
UNESCO. (2005). Convención de la UNESCO sobre la protección y la promoción de la
Urvina-Almeida, D.-R., & Champutiz-Ramírez, D.-N. (2013). Diseño y creación de un catálogo de estampados turísticos de la ciudad de Otavalo. Obtenido de http://repositorio.utn.edu.ec/handle/123456789/1528.
DOI: https://doi.org/10.23857/pc.v9i11.8447
Enlaces de Referencia
- Por el momento, no existen enlaces de referencia
Polo del Conocimiento
Revista Científico-Académica Multidisciplinaria
ISSN: 2550-682X
Casa Editora del Polo
Manta - Ecuador
Dirección: Ciudadela El Palmar, II Etapa, Manta - Manabí - Ecuador.
Código Postal: 130801
Teléfonos: 056051775/0991871420
Email: polodelconocimientorevista@gmail.com / director@polodelconocimiento.com
URL: https://www.polodelconocimiento.com/